Situation:
Vous prévoyez d’acquérir Norton Ghost 2002 et vous voulez en savoir plus.

Solution:
Norton Ghost 2002, une édition grand public de Ghost, a été commercialisé en Septembre 2001 et est disponible chez la plupart des revendeurs et en ligne à l’adresse http:/www.symantec.fr/frsupport/.

REMARQUE : Norton Ghost Ghost 2002 n'est pas la dernière version pour particulier de Ghost. Pour une liste des différentes versions de Ghost, consultez le document Comment déterminer votre version de Ghost.

Description
Norton Ghost est un utilitaire de création d’image ou de clonage qui permet de copier le contenu entier d’un disque ou d’une partition. Le contenu est copié soit directement sur un autre disque ou une autre partition, ou enregistré comme fichier qui peut être restauré sur un disque ou une partition.

Norton Ghost est utilisé dans l’un des objectifs suivants :

• Comme programme de sauvegarde en cas de désastre. Si votre disque ou partition n’est plus accessible en raison de la corruption de la zone système du disque ou du système de fichiers, et que vous avez précédemment crée une image du disque ou un fichier image de la partition, vous pouvez utiliser ce fichier pour restaurer le disque ou la partition. Si le disque ou la partition est physiquement endommagé, vous pouvez utiliser le fichier image pour restaurer le disque ou la partition sur un disque dur différent.
• Comme programme de sauvegarde en cas de récupération de fichier. Si vous perdez un fichier dont vous n’avez pas de sauvegarde, et que vous avez précédemment créé une image du disque ou un fichier image de la partition, vous pouvez utiliser Ghost Explorer pour extraire le fichier de l’image du disque ou de la partition.
• Comme moyen de copie du système d’exploitation, des programmes, et fichiers de données d’un ordinateur vers une nouvelle machine ou un nouveau disque dur.

Norton Ghost diffère des autres programmes de sauvegarde car il est destiné à copier un disque entier ou une partition en une seule fois, plutôt que des fichiers ou dossiers spécifiques de ces partitions. Ghost peut copier un disque ou une partition aussi vite ou même plus vite que de nombreux programmes de sauvegarde qui copient tous les fichiers depuis un disque ou une partition.

Comme Ghost utilise un fichier DOS, Ghostpe.exe, pour effectuer les opérations de clonage, l’utilisation de Ghost nécessite de démarrer l’ordinateur depuis une disquette amorçable DOS. Ghost comporte la fonctionnalité Assistant d’amorçage Ghost pour vous aider à créer automatiquement une disquette amorçable.

L’utilisation de Norton Ghost 2002 requiert une compréhension de base des partitions, disques et opérations DOS.

Lorsque vous créez et sauvez un fichier image avec Ghost, ce dernier peut enregistrer le fichier image directement sur d’autres périphériques tels qu’un lecteur CD-R ou CD-RW, Jaz ou Zip, un lecteur de bande SCSI DAT, un disque dur sur la machine locale ou un ordinateur distant.

Conseils pour l’enregistrement de fichiers image localement

• Lorsque vous utilisez Ghost pour créer une image de disque ou de partition puis l’enregistrer comme fichier, les options de Ghostpe.exe requises pour cette procédure incluent l’option «Vers image». Par exemple, dans Ghostpe.exe, vous pouvez choisir Local, puis Disque, puis Vers image.
• La capacité de Ghost à enregistrer le fichier image sur divers types de périphériques locaux dépend de votre version de Ghost, du type de périphérique, et parfois de la marque et du modèle de ce dernier. Ghost est compatible avec certains types de périphériques de stockage externe. Veuillez consulter le document Compatibilité de Ghost. Ce document contient les liens vers d’autres documents fournissant les informations spécifiques de compatibilité avec des périphériques matériels variés, des systèmes d’exploitation, des systèmes de fichiers, d’autres programmes etc...
• Lorsque vous utilisez Ghost pour créer une image de disque ou de partition puis enregistrer le fichier image sur un périphérique de l’ordinateur local, le type de disquette de démarrage à utiliser pour cette procédure dépend du périphérique sur lequel vous voulez enregistrer l’image. Pour plus d'informations, consultez le document anglais How to choose a type of boot disk or boot image.
• Si vous voulez utiliser Ghost pour enregistrer le fichier image du disque ou de la partition directement sur un lecteur CD-R ou CD-RW, vérifiez d’abord que le périphérique CD-R/RW figure sur la liste des lecteurs testés. Consultez le document Compatibilité de Ghost 2002 et 7.5 avec les lecteurs CD-R et CD-RW. Vous trouverez des informations sur cette procédure dans les documents suivants :
  Comment enregistrer un fichier d'image directement vers un disque de CDR/RW
  Comment restaurer une image à partir d'un CD
  Quelles disquettes amorçables utiliser pour écrire sur des lecteurs CDR/RW
  Comment créer un CD amorçable pouvant restaurer une image Ghost
  Comment résoudre les problèmes liés à l’écriture sur des disques CD-R et CD-RW ?
• Norton Ghost 2002 ne peut pas enregistrer un fichier image d’un disque ou d’une partition directement sur un lecteur USB CD-R/RW, ou sur un lecteur CD-R/RW attaché à un port parallèle. Norton Ghost 2002 n'est pas compatible avec les périphériques externes FireWire. Pour obtenir les informations les plus récentes à ce sujet, consultez les documents :
  Compatibilité de Ghost avec les périphériques USB externes
  Compatibilité de Ghost avec les périphériques FireWire externes
  Compatibilité de Ghost avec les périphériques de port parallèle
• Lorsque vous utilisez Ghost pour créer une image de disque ou de partition et l’enregistrer sur un disque dur de l’ordinateur local, Ghost peut enregistrer un fichier image du disque sur un disque différent du même ordinateur mais pas sur le même disque. Ghost peut enregistrer un fichier image de la partition sur une partition différente du même ordinateur mais pas sur la même partition. Pour des informations sur cette procédure, consultez le document anglais How to create an image of a drive and save it on a different local drive

Conseils pour le clonage direct d’un disque (ou d’une partition) vers un (une) autre

• Lorsque vous utilisez Ghost pour cloner directement depuis un disque (une partition) vers un (une) autre, Ghost fait référence à une opération de clonage dynamique ou «on the fly». Les options de Ghostpe.exe pour cette procédure requièrent que vous choisissiez Vers disque ou Vers partition. Par exemple, vous pouvez choisir Local, puis Disque, puis Vers disque. Dans la documentation Ghost, le clonage dynamique est déterminé par les options que vous choisissez, telles que Disque vers disque, Partition vers partition, Disque vers partition, ou Partition vers disque.
• Si vous voulez cloner directement depuis un disque (une partition) vers un (une) autre, assurez-vous que pendant la procédure vous identifiez correctement quel est le disque source et quel est le disque destination. Consultez les documents anglais How to differentiate between drives when cloning et Ghost wrote over the wrong drive while cloning.
• Lorsque vous clonez directement depuis un disque vers un autre, les étapes finales dépendent de l’utilisation que vous ferez du disque destination. Consultez le document Comment effectuer un clonage de disque vers disque.

Autres conseils

• La capacité de Ghost à sauvegarder un fichier image directement sur un ordinateur différent dépend de votre version de Ghost et des moyens utilisés pour connecter les deux ordinateurs l’un à l’autre. Consultez le document Utiliser Ghost pour enregistrer ou écrire une image sur un ordinateur différent.
• Lorsque vous utilisez Ghost pour créer une image de disque ou de partition puis enregistrer le fichier image sur un ordinateur différent, le type de disquette de démarrage à utiliser pour cette procédure dépend de la manière de connecter les deux ordinateurs ensemble. Par exemple, vous pouvez les connecter via un port parallèle, une carte d’interface réseau, un câble USB, ou d’autres moyens. Consultez les documents How to choose a type of boot disk or boot image (en anglais) et Utiliser Ghost pour enregistrer ou créer une image sur un ordinateur différent.
• La terminologie de Ghost peut prêter à confusion. Pour une introduction aux termes spécifiques, consultez le document anglais Dictionary of Ghost terms. Notez que les sections "Client terms" et "Server terms" ne se rapportent qu’aux versions enterprise de Ghost, comme Symantec Ghost 7.5.
• Pour les numéros de téléphone du Support Technique Ghost, consultez Ghost technical support options (en anglais). Pour les autres options du Support Technique Ghost, consultez How to get support for Ghost (en anglais).

Versions

Ghost 2002 est disponible en trois versions : utilisateur individuel, cinq licences d’utilisateur, dix licences d’utilisateur. Chaque version requiert que vous tapiez le numéro de série à chaque fois que vous restaurez une image ou effectuez une opération de Disque vers disque ou de Partition vers partition.

Notez que Norton Ghost 2002 n’est pas une mise à jour d’anciennes versions mais une nouvelle version du produit.

Ghost 2002 ne possède pas de version d’évaluation.

Nouvelles fonctionnalités

Compatibilité avec Windows XP
Norton Ghost 2002 a reçu le logo de certification Windows XP. Ghost 2002 peut cloner les disques et les partitions qui utilisent des versions beta de Windows XP, à commencer par Window XP version RC2. Dans Ghost 2002, Ghost peut créer «nativement» des images sous Windows XP, c’est à dire que ce processus ne nécessite pas l’utilisation d’options de ligne de commande «raw image» comme -IA et -IR.

Le choix de MS DOS ou PC DOS
L’assistant d’amorçage Ghost vous permet à présent de copier les fichiers PC DOS ou MS DOS sur la disquette amorçable. Si vous choisissez d’utiliser les fichiers PC DOS, Ghost fournit les fichiers systèmes nécessaires. Si vous choisissez d’utiliser les fichiers MS DOS, vous devez fournir ces fichiers sur une disquette ou sur le disque dur. Ces fichiers sont :
Command.com
IO.sys
MSDOS.sys
Himem.sys

Pour plus d’informations sur les différences entre les fichiers PC DOS et MS DOS, veuillez consulter le document Comment remplacer les fichiers DOS.

GDisk.exe 32 bits
L’utilitaire GDisk de Ghost est utilisé pour gérer les partitions. Avec GDisk, vous pouvez ajouter ou supprimer, cacher ou montrer, activer ou désactiver des partitions, réinitialiser l’enregistrement d’amorçage principal, ou nettoyer la surface du disque.

Norton Ghost 2002 inclut deux versions de GDisk : GDisk.exe et GDisk32.exe. La nouvelle version de GDisk, GDisk32.exe, est un programme de 32 bits qui peut être exécuté depuis une machine virtuelle DOS. Utilisez cette version lorsque vous voulez exécuter GDisk depuis Windows. Cette version utilise la même option de ligne de commande que GDisk.exe.

Utilisez GDisk32.exe pour :

• Démasquer une partition que le gestionnaire de disque de Windows NT ou Windows 2000 ne peut pas voir.
• Activer un diagnostique ou une partition de récupération.
• Ajouter ou supprimer un système d’exploitation du menu de démarrage de Windows NT ou Windows 2000. GDisk32.exe inclut une nouvelle option de ligne de commande, -BOOTINI, pour ajouter ou supprimer des entrées du fichier Boot.ini de Windows NT ou Windows 2000. C’est à dire, lorsque vous utilisez l’option -BOOTINI pour ajouter ou supprimer des entrées du fichier Boot.ini de Windows, vous modifiez les systèmes d’exploitation qui sont disponibles dans le menu de démarrage de Windows. Par exemple, si vous avez installé Windows 98 puis Windows 2000, le menu de démarrage de Windows 2000 peut ne pas afficher Windows 98. Utilisez -BOOTINI pour ajouter la partition Windows 98 au fichier Boot.ini.

Dans tous les autres cas, par exemple lorsque vous exécutez GDisk depuis une disquette amorçable, utilisez GDisk.exe plutôt que GDisk32.exe.

Pour plus d’informations sur GDisk, veuillez consulter les documents en anglais Introduction to GDisk et GDisk Switches.

Didacticiels
Le CD d’installation de Norton Ghost 2002 inclut des didacticiels qui illustrent les tâches courantes effectuées avec Ghost.

Nouveau système de licence
La version 2002 de Ghostpe.exe requiert que vous tapiez un numéro de série à chaque fois que vous voulez restaurer une image Ghost.

Pour obtenir un numéro de série, exécutez Ghostpe.exe. Le numéro de série est affiché sur la fenêtre d’ouverture. Notez que cette fenêtre apparaît avant le menu Ghost. Notez ce numéro afin de pouvoir le réutiliser ultérieurement.

Lorsque vous exécutez Ghost pour restaurer une image, par exemple en choisissant l’option Image vers disque ou Image vers partition, tapez le numéro de série lorsque vous y êtes invité.

Ghost 2002 n’inclut pas d’option qui vous permet d’ajouter le numéro de série à la ligne de commande de Ghost.

Support CDR/RW amélioré
Ghost 2002 dispose d’un meilleur support pour les périphériques CDR/RW. Si Norton Ghost 2001 ou Symantec Ghost 7.0 ne parvenaient pas à sauvegarder correctement un fichier image directement sur votre graveur de CD, Ghost 2002 pourrait en être capable. Notez que la liste des périphériques CDR/RW compatibles pour Ghost 2002 est identique pour Ghost 2001.

Support USB amélioré
Ghost 2002 inclut des pilotes USB mis à jour, UHCI.exe et OHCI.exe.

Nouvelle option de ligne de commande : -FEMAX
Ghost 2002 dispose d’une nouvelle option de ligne de commande que vous pouvez utiliser lorsque vous clonez vers un disque plus grand. Utilisez-la lorsque le nouveau disque a une partition principale et une partition étendue, que vous voulez conserver la taille de la partition principale, et que vous voulez que la partition étendue utilise tout l’espace restant sur le disque destination.

Nouvelle option de ligne de commande : -IR
L’option «image raw» indique à Ghost de créer une copie secteur sans tenter de réparer les problèmes mineurs de la piste d’amorçage. C’est à dire que, Ghost crée un fichier image qui est la copie exacte du disque source, incluant les informations erronées de la piste d’amorçage. Notez que Ghost ne réajuste pas la taille des partitions lors de la création et de la restauration de copies secteur. Pour plus d’information sur cette option de ligne de commande et les autres options concernant les copies secteur, veuillez consulter le document en anglais Switches: Sector copy.

Informations complémentaires
Comment déterminer votre version de Ghost
Comment passer de Ghost 6.x à une version plus récente
Ghost technical support options (en anglais) Ce document inclut les numéros de téléphone du support technique.
How to get support for Ghost (en anglais)
Introduction à Norton Ghost 7.0
Introduction à Norton Ghost 7.5

Identification document: 20020318131251915
Dernière révision: 09/27/2002
Date de création: 03/18/2002
Système d'exploitation: DOS, Windows 95, Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP
Nom du produit: Norton Ghost 2002