Questo documento è una traduzione dall'inglese. È possibile che dopo la traduzione e pubblicazione di questo documento siano stato eseguiti aggiornamenti alla versione inglese originale. Symantec non garantisce l'accuratezza in merito alla completezza della traduzione.


Situazione:
Di seguito vengono indicati i requisiti di sistema minimi per Symantec Endpoint Protection 11.x e Symantec Network Access Control 11.x.

Soluzione:

Symantec Endpoint Protection
I seguenti sono i requisiti minimi per i computer in cui viene installato Symantec Endpoint Protection.

Componente	32 bit	64 bit
Processore	400 MHz Intel Pentium III (1 GHz per Windows Vista)	1 GHz per la versione a 64 bit soltanto con i seguenti processori: Intel Xeon con il supporto di Intel EM64T Intel Pentium IV con supporto EM64T AMD Opteron™ a 64 bit AMD Athlon™ a 64 bit Nota: Itanium non è supportato.
Sistema operativo Solo Symantec Endpoint Protection 11.0.2 (versione di manutenzione 2) e versione successiva	Windows Server 2008 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition (Core e Full) Windows Vista Service Pack 1 Windows 2000 Professional/Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Home Edition/Professional Edition/Tablet PC Edition/Media Center Edition Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition/Small Business Server Windows Vista (x86) Home Basic Edition/Home Premium Edition/Business Edition/Enterprise Edition/Ultimate Edition Windows Server 2008 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition (Core e Full)	Windows XP Professional x64 Edition Windows Server 2003 x64 Edition Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Windows Vista Home Basic x64 Edition/Home Premium x64 Edition/Business x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Ultimate x64 Edition Windows Server 2008 Standard x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Datacenter x64 Edition/Web x64 Edition (Core e Full) Nota: se si utilizza Microsoft Clustering Services, è necessario installare il client sul volume locale.
Memoria	256 MB di RAM	256 MB di RAM
Disco rigido	600 MB	700 MB
Video	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore
Altri requisiti	Internet Explorer 6.0 o versione successiva Per i client Terminal Server che si connettono a un computer in cui è installata la funzionalità di protezione antivirus sono necessari gli ulteriori requisiti seguenti: Client Microsoft Terminal Server Remote Desktop Protocol (RDP) Client Citrix Metaframe (ICA) 1.8 o versione successiva se sul Terminal Server è installato il server Citrix Metaframe.	Internet Explorer 6.0 o versione successiva

Symantec Endpoint Protection Manager, console di Symantec Endpoint Protection Manager e database incorporato
I seguenti sono i requisiti minimi per i computer in cui vengono installati Symantec Endpoint Protection Manager e la console nonché il database incorporato.

Componente	32 bit	64 bit
Processore	Intel Pentium III da 1 GHz	1 GHz per la versione a 64 bit soltanto con i seguenti processori: Intel Xeon con il supporto di Intel EM64T Intel Pentium IV con supporto EM64T AMD Opteron™ a 64 bit AMD Athlon™ a 64 bit Nota: Itanium non è supportato.
Sistema operativo	Windows 2000 Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Professional con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Storage Edition/Web Edition/Small Business Server Windows 2000 Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Professional con Service Pack 1 o versione successiva Nota: Windows XP supporta un numero limitato di utenti simultanei se i client sono in modalità "push". Utilizzare la modalità "pull" con i server Windows XP per un massimo di 100 client. Per ulteriori informazioni, cercare Symantec Endpoint Protection Manager 11.x communication troubleshooting (Risoluzione dei problemi di comunicazione di Symantec Endpoint Protection Manager 11.x) sul: http://www.symantec.com/it/it/business/index.jsp Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Storage Edition/ Web Edition/Small Business Server	Windows XP Professional x64 Edition con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Datacenter x64 Edition con Service Pack 1 o versione successiva Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Nota: se per il server di Symantec Endpoint Protection Manager si utilizza Microsoft Clustering Services, è necessario installare Symantec Endpoint Protection Manager sul volume locale.
Memoria	Almeno 1 GB di RAM (2-4 GB consigliati)	Almeno 1 GB di RAM (2-4 GB consigliati)
Disco rigido	4 GB per il server e altri 4 GB per il database	4 GB per il server e altri 4 GB per il database
Video	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore
Database	Symantec Endpoint Protection Manager include un database integrato. È inoltre possibile scegliere di utilizzare una delle seguenti versioni di Microsoft SQL Server: Microsoft SQL Server 2000 con Service Pack 3 o versione successiva Microsoft SQL Server 2005 Nota: Microsoft SQL Server è facoltativo.	Symantec Endpoint Protection Manager include un database integrato. È inoltre possibile scegliere di utilizzare una delle seguenti versioni di Microsoft SQL Server: Microsoft SQL Server 2000 con Service Pack 3 o versione successiva Microsoft SQL Server 2005 Nota: Microsoft SQL Server è facoltativo.
Altri requisiti	Server Internet Information Services 5.0 o versione successiva Il server non deve essere in esecuzione ma deve essere attivato. Internet Explorer 6.0 o versione successiva Indirizzo IP statico	Server Internet Information Services 5.0 o versione successiva Il server non deve essere in esecuzione ma deve essere attivato. Internet Explorer 6.0 o versione successiva Indirizzo IP statico

Symantec Endpoint Protection Manager e console
I seguenti sono i requisiti minimi per i computer in cui vengono installati Symantec Endpoint Protection Manager e la console senza il database incorporato.

Componente	32 bit	64 bit
Processore	Intel Pentium III da 1 GHz	1 GHz per la versione a 64 bit soltanto con i seguenti processori: Intel Xeon con il supporto di Intel EM64T Intel Pentium IV con supporto EM64T AMD Opteron™ a 64 bit AMD Athlon™ a 64 bit Nota: Itanium non è supportato.
Sistema operativo	Windows 2000 Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Professional con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Storage Edition/Web Edition/Small Business Server Windows 2000 Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Professional con Service Pack 1 o versione successiva Nota: Windows XP supporta un numero limitato di utenti simultanei se i client sono in modalità "push". Utilizzare la modalità "pull" con i server Windows XP per un massimo di 100 client. Per ulteriori informazioni, cercare Symantec Endpoint Protection Manager 11.x communication troubleshooting (Risoluzione dei problemi di comunicazione di Symantec Endpoint Protection Manager 11.x) sul: http://www.symantec.com/it/it/business/index.jsp Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Storage Edition/Web Edition/Small Business Server	Windows XP Professional x64 Edition con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Datacenter x64 Edition con Service Pack 1 o versione successiva Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Nota: se per il server di Symantec Endpoint Protection Manager si utilizza Microsoft Clustering Services, è necessario installare Symantec Endpoint Protection Manager sul volume locale.
Memoria	Almeno 1 GB di RAM (2 GB consigliati)	Almeno 1 GB di RAM (2 GB consigliati)
Disco rigido	2 GB (4 GB consigliati)	2 GB (4 GB consigliati)
Video	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore
Altri requisiti	Server Internet Information Services 5.0 o versione successiva Il server non deve essere in esecuzione ma deve essere attivato. Internet Explorer 6.0 o versione successiva Indirizzo IP statico	Server Internet Information Services 5.0 o versione successiva Il server non deve essere in esecuzione ma deve essere attivato. Internet Explorer 6.0 o versione successiva Indirizzo IP statico

Console di Symantec Endpoint Protection
I seguenti sono i requisiti minimi per i computer in cui viene installata la console di Symantec Endpoint Protection senza Symantec Endpoint Protection Manager e il database incorporato.

Componente	32 bit	64 bit
Processore	Intel Pentium III da 1 GHz	1 GHz per la versione a 64 bit soltanto con i seguenti processori: Intel Xeon con il supporto di Intel EM64T Intel Pentium IV con supporto EM64T AMD Opteron™ a 64 bit AMD Athlon™ a 64 bit Nota: Itanium non è supportato.
Sistema operativo	Windows 2000 Professional/Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Professional con Service Pack 1 o versione successiva Nota: Windows XP supporta un numero limitato di utenti simultanei se i client sono in modalità "push". Utilizzare la modalità "pull" con i server Windows XP per un massimo di 100 client. Per ulteriori informazioni, cercare Symantec Endpoint Protection Manager 11.x communication troubleshooting (Risoluzione dei problemi di comunicazione di Symantec Endpoint Protection Manager 11.x) sul: http://www.symantec.com/it/it/business/index.jsp Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition/Small Business Server Windows Vista (x86)	Windows XP Professional x64 Edition con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Datacenter x64 Edition con Service Pack 1 o versione successiva Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Windows Vista (x64) Nota: se si utilizza Microsoft Clustering Services per il server SEPM, è necessario installare il server SEPM sul volume locale.
Memoria	512 MB di RAM (1 GB consigliato)	512 MB di RAM (1 GB consigliato)
Disco rigido	15 MB	15 MB
Video	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore
Altri requisiti	Internet Explorer 6.0 o versione successiva	Internet Explorer 6.0 o versione successiva

Console di quarantena
I seguenti sono i requisiti minimi dei computer in cui viene installata la console di quarantena.

Componente	32 bit	64 bit
Processore	600 MHz Intel Pentium III	Non testato
Sistema operativo	Windows 2000 Professional/Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Professional con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition Windows Vista (x86) Home Basic Edition/Home Premium Edition/Business Edition/Enterprise Edition/Ultimate Edition Windows Server 2008 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter	Non testato
Memoria	64 MB di RAM	Non testata
Disco rigido	35 MB	Non testato
Video	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore	Non testato
Altri requisiti	Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 o versione successiva Microsoft Management Console (MMC) 1.2 o versione successiva Se MMC non è stato installato, sono necessari 3 MB di spazio libero su disco (10 MB durante l'installazione).	Non testato

Server di Quarantena centrale
I seguenti sono i requisiti minimi dei computer in cui viene installato il server di Quarantena centrale.

Componente	32 bit	64 bit
Processore	600 MHz Intel Pentium III	Non testato
Sistema operativo	Windows 2000 Professional/Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Professional con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition Windows Vista (x86) Home Basic Edition/Home Premium Edition/Business Edition/Enterprise Edition/Ultimate Edition	Non testato
Memoria	128 MB di RAM	Non testata
Disco rigido	Da 40 MB, 500 MB a 4 GB consigliati per gli elementi in quarantena e un file swap da 250 MB	Non testato
Video	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore	Non testato
Altri requisiti	Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 o versione successiva	Non testato

Symantec Network Access Control 11
I seguenti sono i requisiti minimi dei computer in cui viene installato Symantec Network Access Control 11.

Componente	32 bit	64 bit
Processore	550 MHz Intel Pentium II (1 GHz per Windows Vista)	1 GHz per la versione a 64 bit soltanto con i seguenti processori: Intel Xeon con il supporto di Intel EM64T Intel Pentium IV con supporto EM64T AMD Opteron™ a 64 bit AMD Athlon™ a 64 bit Nota: Itanium non è supportato.
Sistema operativo Solo Symantec Network Access Control 11.0.2 (versione di manutenzione 2) o versione successiva	Windows 2000 Professional/Server/Advanced Server/Datacenter Server/Small Business Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows XP Home Edition/Professional con Service Pack 1 o versione successiva/Tablet PC Edition/Media Center 2002 Edition Windows Server 2003 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition/Small Business Server Windows Vista (x86) Home Basic Edition/Home Premium Edition/Business Edition/Enterprise Edition/Ultimate Edition Windows Server 2008 Standard Edition/Enterprise Edition/Datacenter Edition/Web Edition (Core e Full) Windows Vista con Service Pack 1	Windows XP Professional x64 Edition con Service Pack 1 o versione successiva Windows Server 2003 Standard x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Datacenter x64 Edition Windows Compute Cluster Server 2003 Windows Storage Server 2003 Windows Vista Home Basic x64 Edition/Home Premium x64 Edition/Business x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Ultimate x64 Edition Windows Server 2008 Standard x64 Edition/Enterprise x64 Edition/Datacenter x64 Edition/Web x64 Edition (Core e Full) Nota: il CD di installazione di Symantec Network Access Control contiene un'applicazione a 64 bit.
Memoria	Almeno 256 MB di RAM	Almeno 256 MB di RAM
Disco rigido	300 MB	400 MB
Video	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore	Scheda video e monitor Super VGA (1024 x 768) o a risoluzione superiore
Altri requisiti	Internet Explorer 6.0 o versione successiva Per i client Terminal Server che si connettono a un computer in cui è installata la funzionalità di protezione antivirus sono necessari gli ulteriori requisiti seguenti: Client Microsoft Terminal Server Remote Desktop Protocol (RDP) Client Citrix Metaframe (ICA) 1.8 o versione successiva se sul Terminal Server è installato il server Citrix Metaframe.	Internet Explorer 6.0 o versione successiva

Supporto di VMware
Il software Symantec è supportato negli ambienti VMware. La seguente tabella mostra le configurazioni VMware supportate per Symantec Endpoint Protection 11.0 e Symantec Network Access Control 11.0.

Software Symantec	Supporto di VMware
Console e componenti del database di Symantec Endpoint Protection Manager	Il server di gestione è supportato con le seguenti versioni di VMWare: VMware WS 5.0 (workstation) o versione successiva VMware GSX 3.2 (enterprise) o versione successiva VMware ESX 2.5 (workstation) o versione successiva Il server di gestione è supportato sui seguenti sistemi operativi guest VMware: Windows 2000 Professional/Server/Advanced Server con Service Pack 3 o versione successiva Windows 2003 Server/Enterprise Server Web Edition Windows 2003 Server Windows x64 Edition Windows XP Home/Professional Edition Windows XP Professional x64 Edition
Client Symantec Endpoint Protection e Symantec Network Access Control	I componenti client sono supportati con le seguenti versioni di VMWare: VMware WS 5.0 (workstation) o versione successiva VMware GSX 3.2 (enterprise) o versione successiva VMware ESX 2.5 (workstation) o versione successiva I componenti client sono supportati nei seguenti sistemi operativi guest VMware: Windows 2000 Professional/Server/Advanced Server Windows 2003 Server/Enterprise Server Web Edition Windows 2003 Server Windows x64 Edition Windows XP Home/Professional Edition Windows XP Professional x64 Edition

Riferimenti
Questo documento è disponibile nelle seguenti lingue:

• Brazilian-Portuguese: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/br_docid/20080819135531935
• French: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/fr_docid/20080819135738935
• German: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/de_docid/20080819135842935
• Polish: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/pl_docid/20080819140017935
• Hungarian: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/hu_docid/20080819140107935
• Russian: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/ru_docid/20080819141406935
• Czech: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/cz_docid/20080819141507935
• Spanish: http://service1.symantec.com/SUPPORT/INTER/ent-securityintl.nsf/es_docid/20080819141601935

Numero del documento: 20080819135910935
Ultimo aggiornamento: 10/29/2008
Creato il: 08/19/2008
Sistema operativo: Windows 2000 Server/Advanced Server, Windows Server 2003 Web/Standard/Enterprise/Datacenter Edition, Windows Server 2003 32-bit Edition
Prodotto: Endpoint Protection 11, Network Access Control 11