Rechercher

Ce document est une traduction réalisée à partir de l'anglais. Il est possible que des modifications aient été apportées à la version anglaise d'origine après que ce document ait été traduit et publié. Symantec ne garantit ni la précision ni l'exhaustivité de la traduction.


Situation:
Ce document traite du processus de migration vers Symantec Antivirus Corporate Edition 10.0 à partir des versions précédentes de Symantec Antivirus Corporate Edition ou de Norton AntiVirus Corporate Edition.

Solution:

Page < Précédente 1 2 3 4 Suivante >
Ce document est divisé en quatre sections, chacune disposant de sa propre page. Il est préférable de lire le document dans son intégralité.

Partie 1, Avant de commencer : Informations nécessaires pour réussir la migration.
Partie 2, Description de la migration : Description exhaustive du processus de migration pour chaque composant.
Partie 3, Comment définir les éléments de base : Comment atteindre le premier point de contrôle, l'installation de Symantec System Center, à partir duquel le reste du réseau peut être déployé.
Partie 4, Comment effectuer la migration des clients et des serveurs : Comment déployer le reste du réseau.

Comment définir les éléments de base
Cette page décrit la première étape de la migration d'un réseau géré : la mise à niveau de l'infrastructure de gestion de base nécessaire au déploiement de la migration sur l'intégralité du réseau.


Comment mettre à niveau l'infrastructure de gestion
Le premier point de contrôle de la migration consiste à installer une nouvelle version de Symantec System Center et d'afficher vos groupes de serveurs hérités dans la nouvelle version. Une fois la nouvelle version de Symantec System Center installée, vous pouvez l'utiliser comme plate-forme pour effectuer la migration du reste du réseau. Dans un scénario de migration, l'ordinateur qui exécute Symantec System Center peut se trouver dans l'un des quatre emplacements suivants :

1. Sur le serveur de gestion principal
2. Sur un client qui est géré par le serveur principal
3. Sur un serveur de gestion secondaire
4. Sur un client qui est géré par un serveur secondaire

Afin d'installer Symantec System Center, l'ordinateur doit déjà exécuter la version actuelle de Symantec AntiVirus. En outre, tout ordinateur disposant de la nouvelle version de Symantec AntiVirus doit être géré par un serveur qui exécute également la version actuelle. Par conséquent, vous devez effectuer une migration de Symantec AntiVirus sur l'ordinateur qui exécute Symantec System Center et sur tous les ordinateurs en amont de cet ordinateur dans la hiérarchie.

Par exemple, si vous projetez d'exécuter Symantec System Center sur un client géré par un serveur de gestion secondaire (scénario 4), vous devez désinstaller la version actuelle de Symantec System Center, puis effectuer une migration du serveur de gestion principal, du serveur de gestion secondaire et de ce client, et enfin installer Symantec System Center.


Avant de mettre à niveau Symantec System Center
Quel que soit le scénario utilisé pour mettre à niveau Symantec System Center, lisez les informations suivantes :

• Avant d’installer Symantec System Center sur un ordinateur Terminal Server Windows, Terminal Server doit se trouver en mode Administration à distance. Après avoir installé Symantec System Center et redémarré l’ordinateur, vous pouvez affecter le mode Application à Terminal Server. Ouvrez Symantec System Center localement lorsqu’il est installé sur un ordinateur Terminal Server. Ne vous connectez pas à Symantec System Center à l’aide d’une session Terminal Server.
  
• Si la console ou le serveur de quarantaine hérités fonctionnent sur un ordinateur dont vous souhaitez effectuer la migration, désinstallez ces logiciels avant la migration.
  
• Vérifiez que les horloges sur tous les ordinateurs dont vous effectuez la migration se trouvent dans l'intervalle de temps compris entre +/- 24 heures par rapport à l'heure du serveur de gestion principal. Si nécessaire, vous pouvez changer ces valeurs après la mise à niveau de Symantec System Center. Pour ce faire, utilisez la boîte de dialogue de configuration des paramètres des certificats de connexion dans la nouvelle console Symantec System Center. La communication entre le serveur et le client de Symantec AntiVirus échouera si cette contrainte n'est pas respectée.
  
• La mise à niveau n'est terminée qu'après avoir déverrouillé le groupe de serveurs migré dans la console Symantec System Center et après avoir copié les certificats racine du groupe de serveurs dans la structure de répertoire qui prend en charge Symantec System Center (lorsque vous y êtes invité). Le nom d’utilisateur par défaut est "admin".

Comment mettre à niveau Symantec System Center pour votre scénario
Choisissez le scénario qui s'applique à l'emplacement de Symantec System Center dans le premier groupe de serveurs dont vous voulez effectuer la migration, comme l'illustre le diagramme ci-dessus, et suivez cette procédure pour la migration. Vous devez pouvoir accéder physiquement à chaque ordinateur et vous devez installer Symantec AntiVirus à l'aide du CD.

Cliquez sur une icône afin de développer ( ) ou de réduire ( ) chaque section. (Si vous ne pouvez pas développer une section, consultez le document intitulé Impossible de développer les sections dans un document de la base de données Symantec.)


Comment mettre à niveau Symantec System Center pour le scénario 1

Comment mettre à niveau Symantec System Center pour le scénario 2

Comment mettre à niveau Symantec System Center pour le scénario 3

Comment mettre à niveau Symantec System Center pour le scénario 4

Comment effectuer la migration des premiers serveurs de gestion
Vous devez effectuer la migration du premier serveur de gestion principal dans le premier groupe de serveurs en installant le logiciel à partir du CD de Symantec AntiVirus. Cette procédure s'applique également à tous les serveurs secondaires dont vous effectuez la migration avant de mettre à niveau Symantec System Center.

Pour effectuer une migration des premiers serveurs de gestion

1. A partir du CD de Symantec AntiVirus, exécutez Setup.exe.
2. Dans le panneau de Symantec AntiVirus, cliquez sur Installer Symantec AntiVirus > Installer Symantec AntiVirus.
3. Suivez les invites jusqu'à ce qu'un nom d'utilisateur vous soit demandé.
4. Dans le panneau Créer un utilisateur de groupe de serveurs, dans la section Nom d'utilisateur, acceptez ou modifiez le nom de l'utilisateur qui sera utilisé pour administrer le groupe de serveurs existant, puis cliquez sur Suivant.
5. Suivez les invites et fournissez les informations demandées jusqu'à la fin de l'installation.
6. Quand l'installation est terminée, redémarrez l'ordinateur.

Comment effectuer la migration des clients à l'aide du CD
Pour effectuer la migration d'une version antérieure de Symantec AntiVirus, vous pouvez suivre la procédure d'installation standard pour installer un client à partir du CD.

Pour effectuer la migration des clients à l'aide du CD

1. A partir du CD de Symantec AntiVirus, exécutez Setup.exe.
2. Dans le panneau de Symantec AntiVirus, cliquez sur Déployer Symantec AntiVirus.
3. Suivez la procédure de mise à niveau.
4. Redémarrez les ordinateurs si nécessaire.

Installation de Symantec System Center
Vous pouvez installer la console et les composants Symantec System Center à partir du CD de Symantec AntiVirus.

Pour installer la console et les composants Symantec System Center

1. A partir du CD de Symantec AntiVirus, exécutez Setup.exe.
2. Dans le menu Installer les outils d'administration, cliquez sur Installer Symantec System Center.
3. Suivez les invites jusqu'à la fin de l'installation.
4. Redémarrez l’ordinateur.

Comment déverrouiller le groupe de serveurs migré
Quand vous déverrouillez un groupe de serveurs pour la première fois, un message s'affiche pour vous inviter à copier le certificat racine du groupe de serveurs. Ce certificat est copié sur la structure du répertoire pki qui prend en charge Symantec System Center.

Pour déverrouiller le groupe de serveurs migré

1. Lancez Symantec System Center.
2. Dans le volet de gauche, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le groupe de serveurs migré, puis cliquez sur Déverrouiller.
3. Dans la boîte de dialogue "Certificat racine de groupe de serveurs introuvable", sélectionnez l'une des options, puis cliquez sur OK.
4. Dans la boîte de dialogue de connexion, saisissez le nom de l'utilisateur que vous avez entré quand vous avez effectué la migration du serveur de gestion principal, saisissez le mot de passe utilisé pour déverrouiller le groupe de serveurs dans la version héritée de Symantec System Center, puis cliquez sur OK.

Comment sauvegarder le certificat racine du groupe de serveurs
Il s'agit d'une étape rapide mais essentielle. Vous devez sauvegarder le certificat racine du groupe de serveurs après avoir déverrouillé le groupe de serveurs pour la première fois, sinon le groupe de serveurs et ses paramètres seront irrécupérables en cas de panne grave du serveur de gestion principal.

Pour sauvegarder le certificat

1. Dans l'Explorateur Windows, accédez au dossier de programme de Symantec AntiVirus.
   Par défaut, il s'agit de C:\Program Files\SAV\Symantec AntiVirus\.
2. Copiez le dossier Pki sur un support amovible.
   Le contenu du dossier Pki ne doit pas dépasser quelques kilo-octets.
3. Conservez le support amovible contenant le dossier Pki dans un endroit sûr.
   En cas de panne grave du serveur, ces fichiers seront nécessaires afin de rétablir la communication entre le client et le serveur. Pour obtenir plus d'informations, consultez le document (en anglais) intitulé Steps to minimize recovery time in the event of a server failure.

Page < Précédente 1 2 3 4 Suivante >

Références
Version anglaise de ce document

Cliquez ici pour lire ce document en anglais

---

Remarque : En raison du temps nécessaire à la traduction, il est possible que le contenu des documents traduits diffère du contenu original, si celui-ci a été mis à jour alors que la traduction était en cours. Le document en anglais contient toujours les dernières mises à jour.

---

Identification document: 20050519145913935
Dernière révision: 07/07/2005
Date de création: 05/19/2005
Système d'exploitation: Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional Edition, Windows XP Tablet PC, NetWare 5.1, NetWare 6.0, NetWare 6.5, Windows XP 64-Bit Edition 2003, Windows Server 2003 32-bit Edition, Windows Server 2003 64-bit Edition, Windows XP Media Center Edition 2005
Nom du produit: Symantec AntiVirus Corporate Edition 10.0, Symantec Client Security 3.0

Plan du site · Mentions légales · Politique de confidentialité · Commentaires sur le site · Nous contacter · Sites globaux

** L'achat en ligne des Produits Symantec s'effectue depuis le site édité et exploité par un revendeur agréé, la succursale anglaise de la Société Digital River Inc.